Pornosonnets
Pedro Mairal

cover

4,99 €


Poèmes « à rire et à rêver » – Parution 13/05/2022
[Accès en ligne uniquement]

 


La traduction française des Pornosonnets de Pedro Mairal, réalisée par Fernande Bonace (Julia Azaretto et Paul Lequesne), souhaite, par le choix d’une publication uniquement numérique, rendre compte de la multiplicité et de l’aspect ludique du texte original au moyen d’une « mise en scène » textuelle mouvante. L’effet dynamique de la typographie, habilement composé par le graphiste Samuel Jan, s’il provoque comme un brouillage à la lecture, un remous éphémère, permet par une sorte de persistance rétinienne de retrouver la synchronie des sens et des sensations du texte original.

Consulter la description complète

ISBN 979-10-90340-15-2 (Édition numérique)
Actuellement, accès en ligne uniquement (via un navigateur Internet), lecture compatible sur tous matériels, supports et logiciels mis à jour.


Découvrir nos autres livres numériques et revues

Poursuivre dans notre librairie (boutique)


 

Livres associés


4,99 € Emma et la nouvelle civilisation
Martin Page & Samuel Jan

Fiction – Parution 7/09/2015
[Fichier .epub3 – Voir descriptif]

Ajouter au panier

4,99 € Galaxie Flaubert
Eduardo Berti

Anthologie – Parution 23/11/2015
[Fichier .epub ou .mobi]

Ajouter au panier

2,00 € La première chose que je peux vous dire… #88


Laura Vazquez
Revue – Parution décembre 2021

Ajouter au panier
Résultats 1 à 3 sur 3
Haut de page

La Marelle
La Friche la Belle de Mai
41 rue Jobin, 13003 Marseille
Tél. 04 91 05 84 72

Vous avez un compte lecteur ?

La Marelle est une structure résidente permanente de la Friche la Belle de Mai


Soutiens financiers de La Marelle
Direction Régionale des Affaires Culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur · Centre National du Livre · Région Sud Provence–Alpes–Côte d’Azur · Ville de Marseille · Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône · La Sofia Action culturelle · Fondation Michalski
Haut de page

Mentions légales — Conditions générales de vente
© La Marelle 2020 — Conception du site Nicolas Joseph
Graphisme Alexandre Sauzedde — Développement Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.