Skip to main content

Pas de rapport entre le plan de la ville, la copie que nous en propose Google Maps et l'image mentale qui surgit en nous, à l'appel des adresses ou des noms de toutes les villes traversées durant ce parcours du Nord au Sud, du sédiment déposé dans la mémoire par nos vagabondages quotidiens.

Livre numérique

Anne Savelli & Pierre Ménard

Laisse venir

Récit voyage

 

Octobre 2017 (3e édition)

L’ouvrage

Chacun de leur côté, Anne Savelli et Pierre Ménard ont construit d’abord un itinéraire virtuel, en une dizaine d’étapes, constitué de textes et de photographies, des captures d’écran prises à partir de Google Street View. Ils ont ensuite fait le voyage réel, en train, pour se rendre ensemble à Marseille un jour de mai 2012. Pour en revenir avec ce livre, dont le format numérique propose un mode de lecture et d’écriture adapté à ce qui fait "le propre de tout voyage, un cheminement".

Extraits

Dès le début, ce lien entre Paris où Anne et moi nous vivons, et Marseille, où Anne et moi avons des attaches, des histoires à raconter, et cette route qui relie les deux villes d’un bout à l’autre de la France, ces chemins qu’il nous faut emprunter pour les relier, notre voyage intemporel rappelle celui vécu et décrit par Julio Cortázar et Carol Dunlop pendant un mois sur l’autoroute Paris-Marseille, récit publié chez Gallimard, en 1983 : Les Autonautes de la Cosmoroute.

À l’automne 1978, donc, les bases de l’expédition étaient déjà jetées, avec les règles du jeu suivantes :
1. Faire le voyage de Paris à Marseille sans quitter l’autoroute une seule fois.
2. Prendre connaissance de chaque parking, à raison de deux parkings par jour, en passant toujours la nuit dans le deuxième quel qu’il soit.
3. Faire des relevés scientifiques de chaque parking, et prendre note de toute autre observation pertinente.
4. S’inspirant peut-être des récits de voyages des grands explorateurs du passé, écrire le livre de l’expédition (modalités à déterminer).

Célébration du pur présent, leur voyage, à rebours du temps, n’en révèle pas moins leur époque, et par écho, entre en résonance avec la nôtre.
L’idée de départ était de refaire ensemble, en voiture, le chemin réalisé depuis notre domicile, séparément, derrière l’écran de notre ordinateur et sur la carte. Revenir sur les mêmes lieux avec la possibilité de s’y arrêter plus longuement. Mais nous ne sommes pas passés par les mêmes endroits, nous n’avons pas suivi le même chemin, chacun de son côté pour mieux se retrouver.

Le chemin vaut plus que la destination : c'est ce qui nous permet de continuer à y croire mais aussi, en un sens, ce qui tient en vie.

Les auteurs en bref

Anne Savelli est née à Paris en 1967, ville où elle vit toujours. Elle a notamment publié Décor Daguerre (L'Attente, 2017), Franck (Stock, 2010), Décor Lafayette (Inculte, 2013) et Île ronde – déchirure / tempête, variation pour Dita Kepler (éditions Joca Seria, 2014). Elle fait partie du collectif L'air Nu.

Pierre Ménard, né à Ris-Orangis en 1969, est un écrivain français. Bibliothécaire, il vit et travaille à Paris. Il a animé de 2008 à 2015 la revue de création d’ici là, éditée par publie.net, dont il fait partie du comité éditorial. Actif sur le web depuis 2005, il crée le site Liminaire en 2009, qui devient son principal lieu de création. Il mène régulièrement des ateliers d’écriture et de création numérique.

Commentaires et critiques

Informations

  • Matériel recommandé
    Tous supports et dispositifs hors liseuse
  • Logiciel recommandé
    iBooks
  • Lecture possible sur liseuse
    Non
  • Meilleure confort de lecture
    Sur tablette (modèle iPad)

Le numérique : un nouvel art d'écrire ?

Notre collection numérique, qui accueille des formes et des genres multiples (journal de bord, fiction, poésie, théâtre, essai littéraire…) publie des projets d’écriture réalisés par des auteur·rice·s ayant séjourné à La Marelle, tout comme d’autres qu’elle sollicite ou qu'elle souhaite accompagner. Y sont proposées des créations originales qui témoignent, le plus souvent, du principe même des résidences portées par La Marelle : favoriser la rencontre entre l’écrit et d’autres champs artistiques, grâce au mouvement ou à l’intégration de sons, d’images ou de vidéos, mais aussi proposer des narrations non-linéaires, des lectures aléatoires, des écritures collectives, etc.

La plupart de nos livres numériques propose ainsi une expérience de lecture qui n'est pas la simple reproduction d’un texte existant déjà au format "papier", ou qui pourrait l’être sans notable différence. En proposant aux auteur·rice·s d’inventer ou de retrouver d’autres modes d’écriture et/ou de lecture, elle incite chacun·e à s’emparer de nouvelles formes, pour un autre rapport au "livre", et une autre réflexion sur "l'art d'écrire".

Le livre est à la fois, un bien matériel dont l’acheteur devient le propriétaire et un discours dont l’auteur conserve la propriété "malgré la reproduction". Emmanuel Kant, philosophe

Anne Savelli
Pierre Ménard
Acheter le livre
De la même autrice
Du même auteur
Made in La Marelle

Une évocation visuelle du livre

(À venir)

Les écrits du numérique

Passionné·e par les écritures innovantes ? Information, formation, ateliers : découvrez la biennale d'Alphabetville/La Marelle.