Accéder au contenu principal

Extrait de Déluge IcinoriExtrait de "Déluge" © Icinori

 

Icinori

• France
• Dessinateurs, plasticiens, éditeurs

Biographie

Icinori est un couple/duo/studio de dessinateurs, composé de Mayumi Otero et de Raphael Urwiller. Ils sont dessinateurs, plasticiens, éditeurs et investissent un large champ de projets, qui couvrent l’illustration, le design graphique, les expositions, l’édition et l’enseignement.

En édition, ils publient des livres et estampes par passion du dessin et de l’image imprimée. Ce projet associatif et non lucratif, où chaque livre sert à financer de nouveaux projets d’édition, leur permet d’éditer des objets en totale indépendance et de s’offrir le luxe de l’irraisonnable. Ils ont à ce jour publié plus de 30 livres à des tirages de 50 à 1500 exemplaires, actuellement diffusés par Serendip et sur leur site.

Une partie de leur activité s’étend du côté de l’enseignement, sous la forme de conférences et de workshops. Ils sont notamment intervenus à La Cambre (Bruxelles), HEAR (Strasbourg), Saint-Luc (Gand & Anvers), l’École Supérieure des Beaux Arts de Toulouse, Fotokino (Marseille), l’École des Beaux arts de Bologne, l’Université Los Andes (Bogotà), Tribu dei Lettori (Rome)…

Ils alternent les projets personnels et les travaux de collaboration, et ont travaillé avec Le Monde, le New York Times, Wired, Les Inrocks, La Vie, la Réunion des Musées Nationaux, Forbes, XXI, Le Tigre, Dada, Canal +, le Centre Pompidou Metz, le Conseil de l’Europe, etc.

Leur travail de recherches graphiques s’effectuent au travers de résidences et d’expositions, dans un certain nombre de lieux et de pays comme = SomeBooks (Séoul), Elcaf (Londres), Bilbolbul (Bologne), les Instituts français de Bogotà ou de Barcelone, Fotokino (Marseille), ArtsFactory (Paris), MyMonkey (Nancy), Michel Lagarde (Paris), Château Mercier (Suisse)…

Bibliographie et travaux

Publications

  • Travel Book Seoul, éditions Louis Vuitton, 2019
  • Et Puis, coll. "Trapèze", Albin Michel jeunesse, 2018, primé au Bologna Ragazzi Award mention fiction en 2019 et prix Libbylit Bruxelles catégorie Ovni 2019
  • Combien de Terre faut-il à un homme, d’après Tolstoi, Thierry Magnier, 2014 
  • Elle tourne comme ça, texte de Martine Laffon, Les Fourmis Rouges, 2014
  • Issun Boshi, Actes Sud Junior, 2013, primé au Bologna Ragazzi Award mention fiction
  • Jabberwocky, texte de Lewis Carroll, Sarbacane, 2012
  • Promenade au Musée, éditions RMN, 2011, primé au CJ picture book festival Seoul

Expositions (sélection 2015-2020)

  • Centre Culturel Coréen de Bruxelles en partenariat avec Picture Festival, Belgique, octobre 2019
  • Galerie 21 Vorwerkstift à Hambourg, Allemagne, septembre 2019
  • Galerie Pearl 888 books à Tokyo, Japon, août 2019
  • Galerie/Librairie Maison Temps Rêves à Taipei, Taiwan, août 2019
  • Galerie Faouedic à Lorient, janvier 2019
  • Drawing Now via la Galerie Martel à Paris, 2018
  • Résidence et exposition à Seoul / Paju Book City, Corée du Sud, 2017
  • Résidence et exposition “The Island” à la Now Gallery à Londres en partenariat avec ELCAF, Royaume-Uni, 2017
  • Exposition “Fit To Print” au NY Times à New York, 2017
  • Résidence et exposition Institut Français de Bogota, Colombie, 2016
  • Exposition à Fotokino à Marseille, 2015
  • Résidence et exposition Château Mercier à Sierre, Suisse 2015

 

Sitographie