Karen Köhler a été accueillie avec La Marelle en 2018 pour son projet Miroloi, publié en 2019 chez Hanser Verlag.
Un village, une île, un monde entier. Une jeune femme — trouvée bébé, sans nom, sans origine — grandit dans une communauté isolée où les hommes gouvernent, où les lois sont anciennes et sacrées, et où les femmes n’ont ni accès à l’éducation ni voix. Dans ce monde clos et impitoyable, l’héroïne décide d’enfreindre les règles : elle apprend à lire en secret, s’éveillant à la pensée, à la curiosité, à la différence. Elle découvre l’amour, noue des liens interdits, et refuse de rester invisible. Avec rage, désir et espoir, elle choisit de se battre — non seulement pour exister, mais pour revendiquer sa liberté.
Source : Hanser