Marseille – Tunis – Marseille

Les documentaires audio de Xavier Bazot : témoignages et entretiens

Cycle « La Marelle prend l’eau » – Avec le soutien de la SCAM

« Je ne suis pas de Marseille, je suis de Paris. Ma famille est en France, voilà, on est entre la France et la Tunisie, la nostalgie nous pousse à aller un peu plus en Tunisie, quand on a l’occasion. Quand la France nous permet… […] Mais on reste étrangers en France et en Tunisie, ça, il faut le dire, ça… »
Entretiens divers, réalisés sur le navire reliant Marseille à Tunis en septembre 2012 dans le cadre de la résidence de Xavier Bazot à La Marelle.

Durant sa résidence à La Marelle, qui s’est établie en juillet et octobre 2012 à Tunis, Marseille et sur le ferry de la SNCM reliant les deux ports, Xavier Bazot a rencontré de nombreuses personnes auprès desquelles il a recueilli des témoignages, des entretiens…
Il a ensuite souhaité que La Marelle héberge le résultat de ces enregistrements, rassemblés en cinq grands ensembles, sur lesquels il a travaillé grâce à une bourse de création de la Société civile des auteurs multimédia (SCAM).
La Marelle remercie chaleureusement Xavier Bazot de lui avoir confié ce travail (mis en ligne très tardivement, merci aussi pour sa grande patience !), ainsi que l’ensemble des intervenants qui ont accepté la diffusion de ces enregistrements. De vifs remerciements également aux personnes qui ont accompagné le projet de résidence : Sofiane Hadjadj, Elizabeth Daldoul, Garance Mesguich, Nassim et Fanny…

Écouter les autres documentaires audio de Xavier Bazot
Elodia Zaragoza-Turki, une vie tunisienne
Joséphine Sargero (Quinina)
Une famille en Algérie
La communauté assyro-chaldéenne de Marseille
Et aussi
L’émission À l’air livre du mois d’octobre 2012 avec Xavier Bazot

 

 Marseille – Tunis – Marseille

Le voyage en bateau, qui relie en un jour et une nuit Marseille et Tunis, est un espace où le temps est comme suspendu, une parenthèse qui donne le loisir de rêver à sa vie, passée, présente ou future, à mi-chemin de chacun des deux pays entre lesquels elle partage ses attaches, ses souvenirs, ses espoirs. Lors de cet intervalle favorable à la réflexion, propice à prendre du recul, propre à dresser éventuellement un bilan, les personnes m’accueillent et me parlent de leur travail, leur famille, leur histoire, leur sentiment envers la Tunisie, envers la France.
Xavier Bazot

 

Bateau aller

____________

Entre trois pays

1 – Une année particulière 

 

2 – Je suis fatigué de devoir toujours me justifier

 

3 – Coup de cœur pour l’Algérie

 

4 – Le Sourire

 

5 – Le Choix de l’intérim

 

____________

Sale boulot

 

____________

Chibani

1 – J’aime à planter les arbres

 

2 – Comme le roi

 

3 – Ils préfèrent l’Espagne…

 

____________

Je suis l’héritier

1 – Pour voir ma mère

 

2 – Pourquoi on ne vit pas bien

 

3 – Il faut bien patienter

 

____________

À nous les vacances !

 

____________

Un geste pour la société

1 – Le sentiment envers la France

 

2 – Je me suis intégré directement

 

3 – Le sentiment envers la famille

 

4 – La société n’a jamais dénigré personne

 

____________

Le sang des Arabes

 

____________

J’aime les Françaises

Bateau retour

 ____________

Écœurement

1 – Responsabilités européennes

 

2 – Manipulation

 

 ____________

Deux amis

1 – Je suis bien

 

2 – Ce qui va mal

 

____________

Deux amies

 

____________

Une épicerie à Marseille

 

____________

Une mère et ses fils

 

____________

L’Imprécateur

1 – Racines

 

2 – Dire la vérité

 

3 – Eschatologie

 

____________

Un contemplatif

1 – La situation

 

2 – Aller travailler en France

 

3 – Le voyage au bled

 

4 – Épouser une Tunisienne

 

5 – Porteur de presse

 

____________

Un scientifique

1 – Le choix de la Tunisie

 

2 – Présence de la France

 

3 – Politique des visas

 

4 – Perspectives

 

____________

La fierté d’être un Arabe

Pour prolonger l’écoute

Voir aussi les réalisations sonores de Xavier Bazot sur le site de remue.net, réalisées en 2010 dans le cadre de sa résidence au musée de la Résistance nationale (Champigny-sur-Marne)