- Cet Événement est passé
Géopoétique des villes : littératures de Roumanie
vendredi 5 avril 2019, 17h30
| GratuitNavigation Événement
Traducteurs invités à Marseille : Nicolas Cavaillès & Laure Hinckel
Animatrice : Cristina Hermeziu
De très beaux romans d’auteurs roumains ont pour cadre réel ou fantasmé la ville, et notamment celle de Bucarest : nous viendrons dérouler ce thème devant le public marseillais.
La rencontre animée par Cristina Hermeziu, journaliste culturelle, commencera par une très brève introduction sur la littérature d’aujourd’hui, écrite en roumain et traduite en français. et se poursuivra en dialogue avec deux traducteurs français de littérature roumaine : Laure Hinckel et Nicolas Cavaillès.
Rencontre tout public curieux de découvrir une autre littérature et aussi d’entrer dans l’atelier de création de traducteurs communiquant leur amour de ce métier littéraire exigeant et passionnant. révélations et anecdotes ne manqueront pas!
Cette rencontre est organisée en partenariat avec la Librairie Maupetit.
Le programme La Tournée des Traducteurs a reçu la labellisation de la Saison France – Roumanie, qui soutient sa réalisation.
La Tournée des Traducteurs bénéficie du soutien financier de l’Institut culturel roumain (ICR) de Paris, du CENNAC (Bucarest) et de la Saison France – Roumanie.
