Avec les mots de…

Samedi 31 janvier 2015, de 16h à 18h, la Friche la Belle de mai, Petit Plateau

« 2 jours pour voir, écouter, parler... »

Les écrivains (d’hier, d’il y a des siècles) nous aident à penser (aujourd’hui)…
Sur scène, en un cercle en invitant à la proximité et à l’écoute, une mise en lecture d’un choix de textes courts qui touchent aux questions de la liberté d’expression, de la tolérance, du respect des différences culturelles. De Voltaire aux Monty Python, d’Amin Maalouf à Pasolini…

Sur scène, en un cercle en invitant à la proximité et à l’écoute, une mise en lecture d’un choix de textes courts qui touchent aux questions de la liberté d’expression,  de la tolérance, du respect des différences culturelles, pour être entendus par des jeunes et des  moins jeunes. Textes littéraires, philosophiques, classiques,  contemporains, sous forme de contes, issus de traditions orales  ou des cultures populaires, en provenance d’Europe ou d’ailleurs…  Un temps de paroles et d’échanges.

Une proposition collégiale coordonnée par Pascal Jourdana de La Marelle, avec l’aide d’acteurs, d’enseignants et de résidents de la Friche.

Dans le cadre de 2 jours pour voir, écouter, parler…, proposé à la Friche la Belle de Mai du 30 janvier au 1er février 2015. Suite aux récents attentats commis à Paris, la Friche propose de croiser les points de vue, à partir de paroles, dessins, films, sons, photographies..

 

Quelques extraits de textes donnés à entendre…
Tous les textes n’ont pu être lus durant cet proposition. La Marelle et la Friche réfléchissent à une mise à disposition de ces extraits, sous une forme ou une autre. À suivre…

Amin Maalouf (France/Liban), Identités meurtrières
Voltaire (France), Traité sur la tolérance
Montesquieu (France), L’Esprit des lois 
Assia Djebar (Algérie), Oran, langue morte
William Golding (Angleterre), Sa Majesté des mouches 
Kant, Qu’est-ce que s’orienter dans sa pensée ?
Charif Majdalani (Liban), Petit traité des mélanges. Du métissage culturel considéré comme un des beaux-arts
Abdelkader Djemaï (Algérie/France), Histoires de cochons
François Rabelais (France), Gargantua
Judith Butler (États-Unis), Vie précaire
Franck Pavloff (France), Matin Brun
Erri De Luca (Italie), La Parole contraire
Salim Hatubou (Marseille / Comores), Un conteur dans ma cité
Edward Bond (Angleterre), L’Histoire d’un écrivain
Locke (Angleterre), Lettre sur la tolérance
Nkem Nwankwo (Niger), Ma Mercedes est plus grosse que la tienne
Sigmund Freud (Autriche), Introduction à la psychanalyse
Discours du chef Seattle (États-Unis)
Pier Paolo Pasolini (Italie), Écrits corsaires
Jonathan Swift (Irlande), Les Voyages de Gulliver
Spinoza (Pays-Bas), Traité théologico-politique
Tahar Ben Jelloun (Maroc), Les Raisins de la galère
Monty Python (Angleterre), « La Cène » [Le Pape et Michel Ange] (extrait de The Flying Circus)

Les lecteurs

Sally Carol Delay, Pascal Jourdana, Sophie Lemaire, Luisa Marques Dos Santos,
Nolwenn Moreau, Sharmila Naudou, Stéphane Pastor

 

Remerciements à Sophie Lemaire, Luisa Marques dos Santos et à Matthias Youchenko.