<-- CATEGORIE 47--><-- CATEGORIE 633--><-- CATEGORIE 617-->
Esther Salmona © D.R.
Projets accompagnésRésidenceRésidences en cours et passées

Esther Salmona est invitée à occuper l’univers d’écrivains, à habiter poétiquement leur lieu, leur voix, leur présence physique, leurs textes aussi… À être en quelque sorte « en résidence » dans l’espace des écrivains accueillis, ou dans les blancs de leur espace.
[Résidence filée]

Amira-Géhanne Khalfallah © D.R.
RésidenceRésidences en cours et passées

C’est autour d’un projet de film documentaire qu’Amira-Géhanne Khalfallah travaille avec Julie Moreau, réalisatrice, et Sofia Bouazaoui, danseuse. Ensemble, elles se sont interrogées sur l’immigration des femmes, arrivées en France sans l’avoir choisi, et les histoires qu’elles peuvent nous raconter aujourd’hui…
[Texte, film & danse]

La Digitale
Projets accompagnésRésidenceRésidences en cours et passées

Sylvain Coher, sur une proposition de Musicatreize, écrit trois pièces musicales que trois compositeurs contemporains mettent en musique. Elles forment un opéra en forme de suite policière, dont la première partie, La Digitale, est créée à Marseille à La Criée en décembre 2015.
[Texte & musique]

Ici-Même, Casablanca 2011
RésidenceRésidences en cours et passées

Des écrits bruts, un texte matière, réalisé durant l’« Agence de conversation », de 2002 à 2012 dans plusieurs villes produisant l’empreinte lisible d’un inaudible. Il s’impose aujourd’hui de dire ces textes, de les faire entendre, de l’écrit à l’oral, d’une langue à l’autre… Un projet d’édition à partir d’une expérience d’écriture collective au long cours.

Emma et la nouvelle civilisation
RésidenceRésidences en cours et passées

« Emma et la nouvelle civilisation » met en scène une vieille femme en prise avec les difficultés de son âge. Elle est touchée par des maladies, sa mémoire se détériore. C’est simplement un changement de civilisation, se dit-elle. Les dégradations sont des nouveautés… Les auteurs proposent un glissement des fonctionnalités usuelles du livre. Les pages, la mise en forme, la typographie : de nouveaux usages structurent la lecture.
[Résidence numérique]

Laurence Vilaine (C) JD Billaud
RésidenceRésidences croisées & internationalesRésidences en cours et passées

Dernière étape d’une résidence « en voyage » entre Alger et Marseille. Ateliers, rencontres, et poursuite de la réflexion sur la fabrication d’un livre, dans lequel ses propres textes croisent ceux des femmes rencontrées et des images captées par des photographes algérois.

Miroir à La Marelle © Håkan Lindquist
RésidenceRésidences en cours et passées

Dans son prochain livre, Håkan Lindquist veut entremêler les souvenirs, les lieux, les personnages, comme il aime le faire, d’un roman à l’autre, d’une époque à l’autre. Il va s’imprégner de Marseille, découvrir les modes de vie, les lieux, rencontrer des marins, des pêcheurs, recueillir des témoignages pour construire une image de la ville des années 50 la plus proche de la réalité.

Darley Emmanuel © B. Nuttens
RésidenceRésidences en cours et passées

Je voudrais travailler sur les lieux de circulation. De passage. D’entrée dans le territoire. Port, gare, gare routière, aéroport, autoroutes. Sur les lieux de travail. Rencontrer des gens. Ceux qui sont là de longue date. Ceux qui sont Marseillais depuis peu. Dans les cafés, sur les marchés. Dans des associations. Travailler sur la ville le jour. Travailler sur la ville la nuit.

Kronos © Pjao
RésidenceRésidences en cours et passées

Quatre auteurs-jeunesse, ayant commis jusque-là des romans très différents. Quatre ouvrages pour les ados, sous le même titre, mais emmenés chacun par un narrateur singulier. Cela ressemble à un jeu littéraire, où chaque auteur accepte de se laisser bousculer par l’imprévisible. Rencontre de hasards, dans un univers de survie. Plus encore qu’un simple jeu, c’est une variation en quatre livres, autour de l’espérance.

Roberto Ferrucci © Graziano Arici
RésidenceRésidences en cours et passées

Ayant intégré de nouveaux outils contemporains de « prise de notes » (smartphone, tablette) sans les dissocier de son traditionnel carnet de papier, Roberto Ferrucci souhaite réfléchir à une autre manière d’appréhender le texte… Une résidence en deux temps, à Marseille à La Marelle, puis à Arles au CITL.

Julien Mabiala Bissila © Pascal Gél
RésidenceRésidences en cours et passées

Une résidence conçue avec La Cité, dans le cadre de la Biennale des Écritures du réel, pour proposer un nouvel épisode de « Chemin faisant », une entreprise imaginée par La Cité qui propose une cartographie sensible de la ville. Des artistes sont invités à s’engager dans une démarche de coreprésentation des quartiers avec leurs habitants.

Écris-moi un mouton © Cie Arnica
RésidenceRésidences croisées & internationalesRésidences en cours et passées

Cette résidence est le moment de conception du dernier volet de la trilogie « Écris-moi un mouton » : une pièce d’anticipation sur le lien entre la France et l’Algérie qui s’empare des paroles des personnes rencontrées jusqu’alors sur les différents territoires pour inventer, imaginer, tracer l’avenir des relations entre ces deux pays. En coproduction avec le théâtre Massalia.

Doris Gercke © Picture-alliance_dpa
RésidenceRésidences en cours et passées

Doris Gercke est l’auteure de la série des Bella Block, le nom de l’inspectrice qui mène les enquêtes, une forte-tête à la cinquantaine acariâtre et qui ne rechigne pas à la boisson. Doris Gercke dit s’être inspirée des romans de Raymond Chandler et du couple suédois d’auteurs de romans policiers Maj Sjöwall et Per Wahlöö.

Eduardo Berti © D.R.
RésidenceRésidences en cours et passées

Les écrivains, parfois, inventent des objets, machines, dispositifs, qui n’existaient pas auparavant dans la réalité. L’auteur argentin Eduardo Berti se propose d’en réunir une soixantaine par l’écriture de textes, entre récit et portrait. Pour leur donner vie, Dorothée Billard et Clemens Helmke [Monobloque], dessinateurs et architectes franco-allemands, vont les dessiner, voire en fabriquer quelques-uns en papier…
[Texte & arts plastiques]

Jean-François Magre © D. R.
RésidenceRésidences en cours et passées

Jean-François Magre est le lauréat du premier appel à projets pour une résidence d’écriture numérique à La Marelle. Avec ces « nanodrames » qui empruntent des techniques principalement dédiées à la diffusion de messages publicitaires, il a voulu réintroduire une narration plus lacunaire et mystérieuse là où il n’y a souvent qu’un slogan coup de poing.
[Résidence numérique]

Sous le sixième soleil
RésidenceRésidences en cours et passées

Depuis notre première collaboration artistique en 2009 à Berlin, nous sommes liés par une amitié artistique. Notre expérience de Marseille – en tant qu’Allemands qui la découvrent, qui y vivent, qui s’y sentent chez eux et étrangers à la fois – nous a inspiré l’envie de développer un spectacle théâtral puisant dans les histoires des personnes de cette ville et dans nos histoires à nous.

Portrait de l'ecrivain Argentin Martín Felipe Castagnet à la Villa Marelle
RésidenceRésidences croisées & internationalesRésidences en cours et passées

Lauréat de la septième édition du prix de la jeune littérature latino-américaine, Martín Felipe Castagnet effectue en France deux périodes de résidence (Saint-Nazaire puis Marseille). Grand lecteur, ses genres de prédilection sont, en tant qu’écrivain, le fantastique, le roman psychologique, le postmodernisme…
[Prix de la jeune littérature latino-américaine]

”Volutes” Delphine Bretesché et Guillaume Laidain © Camille Hervouet
RésidenceRésidences en cours et passées

Delphine Bretesché auteure plasticienne invite Guillaume Laidain, plasticien sonore, à partager sa résidence. Création de « Volutes », performance sonore, apport mutuel du texte, du son et du travail plastique autour des traces des sols de la Friche la Belle de Mai, porteurs de l’histoire du lieu jadis Manufacture de tabac Seita.
[Texte, son & arts plastiques]

Xavier Bazot © Patrick Gherdoussi
RésidenceRésidences croisées & internationalesRésidences en cours et passées

Le projet de résidence est de réaliser un documentaire audio autour de différentes communautés. En juillet, puis en octobre, Xavier Bazot a collecté des témoignages oraux de personnes rencontrées à Marseille, présentes sur le ferry qui l’a mené à Tunis (passagers, équipage…), ou croisées durant son séjour dans cette ville.
[La Marelle prend l’eau]

Curiosité © Magali Brénon et Nicolas Tourre
RésidenceRésidences croisées & internationalesRésidences en cours et passées

Entre Tunis et Marseille, une correspondance artistique entre une auteure et un plasticien, qui se nourrit de la distance (entre les villes, entre les êtres, entre les modes d’expression) et de l’articulation des visions et des imaginaires, faisant émerger des réflexions sur la notion d’écart, d’odyssée et de périple.
[Texte & arts plastiques] [La Marelle prend l’eau]

Ruelle © Anissa Michalon
RésidenceRésidences croisées & internationalesRésidences en cours et passées

Arno Bertina construit un récit, centré sur la figure d’un immigré malien arrivé en France en 1990, en imaginant son amitié avec Ahmed. La photographe Anissa Michalon connaissait ce Malien de Montreuil. Elle l’a rencontré dans sa vie quotidienne, au milieu de sa communauté, et est allée rencontrer sa famille au Mali…
[La Marelle prend l’eau] [Texte & photo]